Partner
 
 
 
 
Linked to Disney-Links.com
 
Disney Digital Site
 
Il Forum per Viaggiare nel Mondo

curiosita'............

Pagina 3 di 3 Precedente  1, 2, 3

Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da countingstars il Mer Feb 27, 2008 10:52 pm

walterino lo zozzone XDXD
What a Face
avatar
countingstars

Femmina Numero di messaggi : 4328
Età : 32
Località : Milano prov.
Data d'iscrizione : 15.01.08

Visualizza il profilo dell'utente http://www.myspace.com/whatspringislike

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da Ospite il Gio Feb 28, 2008 9:41 pm

pero' non offendetelo..povero zio Walter... No
avatar
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da DaVrEd il Ven Feb 29, 2008 3:18 am

altra news.. La torre più alta del castello pesa 15 tonnellate e alla costruzione misurava 55 piedi (19.635 m). Le torri sono state fatte in Italia, poi aggiunte alla base del castello, il 2 agosto 1991. Una leggenda degli Imagineering racconta che, poiché il colore rosa era leggermente errato (tra base e torri?!confused), l'intero castello fu ridipinto d'inverno, in mesi freddi e umidi.
Fonte: Disneyland Paris: From Sketch to Reality.
avatar
DaVrEd
Utente "affezionato",informatore informato
Utente

Maschio Numero di messaggi : 436
Età : 33
Località : Parma
Data d'iscrizione : 18.02.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da MaxDreamDisney il Ven Feb 29, 2008 2:24 pm

Certo che sono prorpio fissati, eh??? Un rosa un pò diverso e ridipingono tutto il castello!!!! Però grazie a queste "fisse" che oggi possiamo ammirare questo splendore Laughing
avatar
MaxDreamDisney
Disneyutente Special V.I.P. PLATINUM" - Panchito - Lumacanarratore
Disneyutente Special V.I.P. PLATINUM

Maschio Numero di messaggi : 3764
Età : 34
Località : Roma
Data d'iscrizione : 15.02.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da nickylove il Ven Feb 29, 2008 2:25 pm

<<< La colonna sonora delle attrazioni a Fantasyland era originariamente registrata nel linuaggio nativo del personaggio a cui faceva riferimento. Così Pinocchio era in Italiano, Peter Pan in Inglese, Bianca Neve in Tedesco e così via... A causa delle proteste della comunità francese vennero tutte ricantate in Francese.>>>

Fatemi dire una cosa... e che palle 'sta comunità francese!!!!

li adoro solo perchè hanno disneyland (e le crepes, le ostriche, la tarte torpezzienne, le cocacole aromatizzate.....etc etc) però son un po' troppo rompi.....o
avatar
nickylove

Femmina Numero di messaggi : 1311
Età : 46
Località : Varese (provincia)
Data d'iscrizione : 08.01.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da MaxDreamDisney il Ven Feb 29, 2008 2:28 pm

Diciamo che sono molto "patriottici" e di conseguenza molto scortesi con chiunque non parli bene la loro lingua. Però all'interno del resort cambia tutto
avatar
MaxDreamDisney
Disneyutente Special V.I.P. PLATINUM" - Panchito - Lumacanarratore
Disneyutente Special V.I.P. PLATINUM

Maschio Numero di messaggi : 3764
Età : 34
Località : Roma
Data d'iscrizione : 15.02.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da Ospite il Ven Feb 29, 2008 2:53 pm

Le ostriche ce le abbiano anche noi a Bari...e se vuoi ci sono anche le vongole, cozze, taratuffi, noci bianchi, ricci, polpi, alievi, tagliatelle...tutto categoricamente crudo!! Wink
avatar
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da DaVrEd il Ven Feb 29, 2008 2:59 pm

nickylove ha scritto:<<< La colonna sonora delle attrazioni a Fantasyland era originariamente registrata nel linuaggio nativo del personaggio a cui faceva riferimento. Così Pinocchio era in Italiano, Peter Pan in Inglese, Bianca Neve in Tedesco e così via... A causa delle proteste della comunità francese vennero tutte ricantate in Francese.>>>

Fatemi dire una cosa... e che palle 'sta comunità francese!!!!

li adoro solo perchè hanno disneyland (e le crepes, le ostriche, la tarte torpezzienne, le cocacole aromatizzate.....etc etc) però son un po' troppo rompi.....o

Ma con colonna sonora, intendi anche i dialoghi dei personaggi? Se cosi fosse l'idea era carina, ma utilità zero! Chi mi avrebbe tradotto il tedesco?! Shocked
Comunque già nel 1994 tutto era in francese!
Nel 1992 ivece tutti i dialoghi della PM erano in inglese, poi tradotti in francese per lo stesso motivo..
avatar
DaVrEd
Utente "affezionato",informatore informato
Utente

Maschio Numero di messaggi : 436
Età : 33
Località : Parma
Data d'iscrizione : 18.02.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da Ospite il Ven Feb 29, 2008 4:17 pm

ma perche phantom manor dite "LA PHANTOM MANOR"?? Mica e' donna...!!!
avatar
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da DaVrEd il Ven Feb 29, 2008 4:53 pm

Laughing suona meglio .. Laughing
avatar
DaVrEd
Utente "affezionato",informatore informato
Utente

Maschio Numero di messaggi : 436
Età : 33
Località : Parma
Data d'iscrizione : 18.02.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da girella90 il Ven Feb 29, 2008 9:47 pm

molto carine queste curiosita'.
avatar
girella90
Utente "affezionato"
Utente

Maschio Numero di messaggi : 38
Età : 28
Località : Como
Data d'iscrizione : 04.02.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da MaxDreamDisney il Sab Mar 01, 2008 3:18 pm

madameleota ha scritto:ma perche phantom manor dite "LA PHANTOM MANOR"?? Mica e' donna...!!!

Perchè in fin dei conti è "LA" casa dell'orrore Razz Razz
avatar
MaxDreamDisney
Disneyutente Special V.I.P. PLATINUM" - Panchito - Lumacanarratore
Disneyutente Special V.I.P. PLATINUM

Maschio Numero di messaggi : 3764
Età : 34
Località : Roma
Data d'iscrizione : 15.02.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da nickylove il Dom Mar 02, 2008 1:25 am

DaVrEd ha scritto:[quote="nickyloveMa con colonna sonora, intendi anche i dialoghi dei personaggi? Se cosi fosse l'idea era carina, ma utilità zero! Chi mi avrebbe tradotto il tedesco?! Shocked
Comunque già nel 1994 tutto era in francese!
Nel 1992 ivece tutti i dialoghi della PM erano in inglese, poi tradotti in francese per lo stesso motivo..

si però mi sembrava un modo per richiamare un po' tutti i paesi d'europa, d'altronde Disenyland sta si a parigi ma è cmq il disneyland d'europa, c'abbiamo solo quello, fatecelo sentire "un pochino" di tutti...

(la notizia sulla colonna sonora l'ho presa all'inizio dell'argomento, io non la sapevo e nemmeno avevo notato la differenza nei diversi viaggi... invece mi ha fatto inca..are che abbiano tolto l'italiano da TramTour)
avatar
nickylove

Femmina Numero di messaggi : 1311
Età : 46
Località : Varese (provincia)
Data d'iscrizione : 08.01.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da Ospite il Dom Mar 02, 2008 1:28 am

7 persone su 100 che vanno li all'anno sono italiani.
hanno fatto bene a toglierlo...pure le giostrine sotto casa ce dovrebbero levà!!! lol! lol! lol! lol!
avatar
Ospite
Ospite


Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da Sfilicud il Gio Mar 20, 2008 9:53 pm

ma che senso ha non creare spogliatoi separati per i cast members?
avatar
Sfilicud
Utente "evanescente"
Utente

Maschio Numero di messaggi : 15
Età : 31
Località : Sconosciuta
Data d'iscrizione : 10.03.08

Visualizza il profilo dell'utente

Torna in alto Andare in basso

Re: curiosita'............

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Pagina 3 di 3 Precedente  1, 2, 3

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum