TOWER OF TERROR - Production Courtyard

No lascia perdere perchè se lo sanno prima ci fanno trovare chiuse la metà delle attrazioni!

guardate questa parodia di uno spot della tot

paolo, pieruccio sale con noi col cavolo che sta giù

Carinissimo sto filmato!!! Oddio la messa in piega !!!

bellissimo ma a me il fiorentino non me fa ride

dovresti ridoppiarlo gianni tutti i dialetti

Ahaha forte si!!..però io lo voglio doppiato in siculo...sarebbe fenomenale!!

Giò e dppiata in barese? Io comincerei a ridere ora e finirei a natale....
Fortissima........

Dai Dario prova a ridoppiarlo in catanese....sarebbe bellissimo eheh!

Ma come si fà a doppiarlo! non ne sono capace, ci vorrebbe un programmino per farlo!

Si hai ragione...ragazzi chi conosce programmi del genere ci illumini!

Anche tradotto in barese non deve essere male!! ah ah ah
Madonna me la gremagliere, mi so arruvnate tutte la cape, mo aveve sciute o parrucchir! (trad. Madonna mia la dentiera, mi si sono rovinati i capelli e dire che ero appena andata dal parrucchiere!)
Gocc ci è brutt chess' ascensore...la prossma volte vogghe all'apped!!
(trad. Gocc [intercalare intraducibile che è sinonimo di spavento], quanto è brutto questo ascensore, la prossima volta vado a piedi).

Darioooooo scrivici la traduzione in cataneseeeee!

giogiò ha scritto:Anche tradotto in barese non deve essere male!! ah ah ah
Madonna me la gremagliere, mi so arruvnate tutte la cape, mo aveve sciute o parrucchir! (trad. Madonna mia la dentiera, mi si sono rovinati i capelli e dire che ero appena andata dal parrucchiere!)
Gocc ci è brutt chess' ascensore...la prossma volte vogghe all'apped!!
(trad. Gocc [intercalare intraducibile che è sinonimo di spavento], quanto è brutto questo ascensore, la prossima volta vado a piedi).

trduco le stesse frasi di Giò, leggeteli con accento siciliano:

Matri a rintera, mi strammanu i capiddi ie 'ndo parrucchieri ciava statu uora uora!
Minchia stu cosu ca acchiana fa schifu, a prossima vota acchianu a peri ............ ie cchi schifiu!

Il siciliano me fa morì. Voce del verbo acchianare ahahah. Mi ricorda un comico siciliano, non mi ricordo il nome, che usava il suo dialetto siciliano per le battute ... e si capiva ... strano ... ma si capiva !!!

Ragazzi su mettetevi al lavoro e ri-doppiate il filmato in barese, siciliano, ecc...

DArio ahahah bellissima traduzione...mi hai fatto ricordare tutti i miei numerosi parenti siciliani!

Ragazzi, visto il mio crescente interesse pe questa attrazione, chi sarebbe così gentile da darmi una descrizione tendente al dettagliato?
Soprattutto, sto cercando di capire che genere di discesa abbia l'ascensore.....
Perchè, di scendere e star male un'intera giornata, non ne ho nessuna voglia,.......





Ragazzi!!!!
Che siete matti!!??
Ore 02e30, e dopo aver visto per bene qualche filmatino sulla torre, il mio pensiero è:SCORDATEVELO!!!

Nicola... credo che ti convenga leggere attentamente tutto questo post... dovresti trovare tutte le rispste che cerchi... Il vecchi Admin sbavava per la TOT e si credeva a torto il piu grande intenditore d'Italia... Leggilo e vedi se ci sono queste notizie

Opure Nicola leggi il mio resoconto dove ci sono molte foto ma soprattutto una bella descrizione ( però leggi da pagina 4 dove inizia quello di disneyland perchè nella pagine 1-3 c'è quello di parigi)

ti giuro dihno che è molto meno di quello che sembra. fa molta scena, ma le discese non sono così micidiali, sono tutte attutibili. anzi, io oserei dire che so non alzi le mani non senti neanche vuoto....io dopo il terzo giro non sentivo più vuoto nello stomaco, e ho sempre alzato le mai nelle discese nelo tentativo di cercare un po di air time....

Sì Nicola confermo! Il salto è bello alto, ma non è come lo raccontano...io l'ho fatto senza nessun problema....poi il pre-show è bellissimo, per cui è un'attrazione che ti consiglio!

dovrebbe bastare a covincerti il fatto che le cadute non sono vere cadute...nel senso, l'ascensore a sua volta è all'interno di un montacarichi più grosso che viene semplicemente fatto scendere o salire velocemente, così si ottiene l'effetto caduta.....non sono cadute come lo space vertigo di gardaland o le torri di mirabilandia, sono cadute "tenute"

va bè, ma ora non esageriamo al contrario però!!!!
vallo a dire al mio marsupio che non c'è l'effetto caduta!
nell'ultimo giro che ho fatto era divertentissimo vederlo volare in aria ad ogni discesa!! (in realtà eravamo noi a cadere e lui rimaneva fermo nel vuoto, tipo willie il coyote quando gli manca all'improvviso la terra sotto i piedi!
Quello che posso dire è che questa giostra a me non ha dato nessun tipo di effetto sgradevole, tipo ansia, paura o problemi allo stomaco.
Per fare un confronto con le nostrane "torri gemelle" di mirabilandia ( scusate ma non ricordo il nome) quelle sì che fanno paura. A iniziare dalla salita, lentissima e che fa venire le vertigini per quanto sei in alto. Nella torre questo effetto non c'è, perchè la salita è rapida e fa parte dello spettacolo, non ti accorgi neanche dell'altezza che hai raggiunto (almeno finchè non si spalancano le porte...)
Un'altra differenza abissale è che a mirabilandia sei sparato nel vuoto per un tempo molto più lungo della TOT, durante il quale ti manca letteralmente il fiato. Nella TOT questo tempo, anche se ripetuto più volte, è molto più breve e non da quella spiacevole sensazione di non riuscire a respirare.
Infine la discesa, sulle torri di mira quando scendo ho ancora tanta adrenalina in corpo che mi tremano letteralmente le gambe, cosa che sulla TOT non esiste proprio, sia per i motivi che ho detto prima sia perchè c'è tutto il tempo di "tornare alla realtà" senza doversi sbrigare a scendere (ci sono ben 6 ascensori che fanno la spola sulla torre!!!). Morale della favola, le torri di mirabilandia non le faccio mai più di una volta quando ci vado, la TOT l'ho fatta 5 volte nell'ultimo viaggio, e la rifarei ogni giorno, 3 volte prima e dopo i pasti!!!!

p.s. ammazza che post lungo! non mi ero accorto!!!!

Io posso dirti solo questo per farti capire Nicola: io space vertigo a Gardaland non lo farei nemmeno sotto cospicuo pagamento, mentre la TOT da quando c'è l'ho sempre fatta (e sempre da sola).
I filmati mettono solo un sacco di ansia, ma la realtà è molto diversa, la sensazione che da è unica!